{"id":19450,"date":"2025-08-06T09:27:11","date_gmt":"2025-08-06T09:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/daily24.pl.ua\/?p=19450"},"modified":"2025-08-06T09:27:11","modified_gmt":"2025-08-06T09:27:11","slug":"nie-zyje-znakomita-polska-aktorka-tragiczne-informacje-obiegly-media","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daily24.pl.ua\/?p=19450","title":{"rendered":"Nie \u017cyje znakomita polska aktorka. Tragiczne informacje obieg\u0142y media"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie \u017cyje utalentowana i wybitna aktorka, Krzesis\u0142awa Dubiel\u00f3wna, kt\u00f3ra przez lata zwi\u0105zana by\u0142a z Teatrem Polskim we Wroc\u0142awiu. Artystka niemal\u017ce do ostatnich miesi\u0119cy swojego \u017cycia by\u0142a aktywna zawodowo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie \u017cyje Krzesis\u0142awa Dubiel\u00f3wna<br>Polski teatr pogr\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 w \u017ca\u0142obie. Nie \u017cyje ceniona artystka, Krzesis\u0142awa Dubiel\u00f3wna, kt\u00f3ra od wielu lat zwi\u0105zana by\u0142a z Teatrem Polskim we Wroc\u0142awiu. Zmar\u0142a w wieku 91 lat. Artystk\u0119 w niezwykle poruszaj\u0105cych s\u0142owach po\u017cegnali wsp\u00f3\u0142pracownicy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z ogromnym smutkiem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci Krzesis\u0142awy Dubiel\u00f3wny \u2013 wybitnej aktorki naszego Teatru, artystki o niezwyk\u0142ej charyzmie i wielkiej kulturze scenicznej. Jej talent, oddanie sztuce i niezapomniane kreacje sceniczne na trwa\u0142e wpisa\u0142y si\u0119 w histori\u0119 polskiego teatru. \u017begnamy nie tylko znakomit\u0105 aktork\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowego Cz\u0142owieka &#8212; czytamy na profilu Teatru Polskiego we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTeatr.Polski.we.Wroclawiu%2Fposts%2Fpfbid08nY9cymZUfrzVYKcRXkE9LZXjgGDF4hmWanztY7mspfyjjTBZQ5AsDmiCkE86Uh9l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"687\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kim by\u0142a Krzesis\u0142awa Dubiel\u00f3wna?<br>Krzesis\u0142awa Dubiel\u00f3wna przysz\u0142a na \u015bwiat w 1934 roku w Chorzowie. Jest absolwentk\u0105 Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie. Na pocz\u0105tku swojej kariery zwi\u0105zana by\u0142a z Teatrem \u015al\u0105skim w Katowicach oraz z Teatrem Ludowym w Nowej Hucie. W 1965 roku zasili\u0142a szeregi artyst\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w Teatrze Polskim we Wroc\u0142awiu, gdzie stworzy\u0142a ponad 100 teatralnych r\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZOBACZ TAK\u017bE: Roksana W\u0119giel wyprowadza si\u0119 z Polski. Zdradzi\u0142a, gdzie teraz b\u0119dzie mieszka\u0107<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krzesis\u0142awa Dubiel\u00f3wna, pomimo s\u0119dziwego wieku, by\u0142a aktywna zawodowo. Jedn\u0105 z jej ostatnich r\u00f3l, w jakie si\u0119 wciela\u0142a, by\u0142a Wis\u0142awa Szymborska w \u201cKocie w pustym mieszkaniu\u201d w re\u017cyserii Tomasza Mana. Premiera mia\u0142a miejsce na pocz\u0105tku 2024 roku, a artystka na scenie wyst\u0105pi\u0142a wraz z debiutuj\u0105cymi absolwentami wroc\u0142awskiej szko\u0142y teatralnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wspominaj\u0105 Krzesis\u0142aw\u0119 Dubiel\u00f3wn\u0119<br>\u015amier\u0107 Krzesis\u0142awy Dubiel\u00f3wny poruszy\u0142a wiele os\u00f3b. Cenion\u0105 artystk\u0119 po\u017cegna\u0142o wiele os\u00f3b, a w\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142 si\u0119 m.in. Konrad Imiela, dyrektor artystyczny Teatru Muzycznego Capitol we Wroc\u0142awiu. Nie szcz\u0119dzi\u0142 zmar\u0142ej aktorce s\u0142\u00f3w pe\u0142nych uznania i podziwu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wspania\u0142a, kochana, wybitna, skromna. Ten u\u015bmiech beztroski, te w\u0142osy do ziemi, ta si\u0142a zakl\u0119ta w filigranowej posturze\u2026 Pani Profesor, Pani Dziekan, Pani Krzesis\u0142awa, Pani S\u0142awka, S\u0142awka, S\u0142awa. Zdrobnienie Jej imienia by\u0142o ironicznym zaprzeczeniem Jej osobowo\u015bci, bo s\u0142awa by\u0142a chyba ostatni\u0105 rzecz\u0105, o kt\u00f3rej my\u015bla\u0142a. Dzi\u0119kuj\u0119 Czasowi, \u017ce mog\u0142em J\u0105 pozna\u0107, podziwia\u0107, wsp\u00f3lnie popracowa\u0107 i troch\u0119 pogada\u0107. Ma\u0142o jest os\u00f3b, o kt\u00f3rych mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce s\u0105 bezwzgl\u0119dnie dobre. W ka\u017cdym znaczeniu tego s\u0142owa. Tak, jak Ona. Andrzej ju\u017c tam J\u0105 szarmancko prowadzi przez niebieskie \u0142\u0105ki\u2026 &#8212; napisa\u0142 na Facebooku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krzesis\u0142aw\u0119 Dubiel\u00f3wn\u0119 po\u017cegna\u0142a r\u00f3wnie\u017c Ewa Skibi\u0144ska. Wspomnia\u0142a, \u017ce mia\u0142a okazj\u0119 zna\u0107 91-latk\u0119 nie tylko zawodowo, ale tak\u017ce prywatnie, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce by\u0142a zar\u00f3wno jej nauczycielk\u0105, jak i kole\u017cank\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142awka Dubiel &#8212; Odesz\u0142a. Bez sensu za wcze\u015bnie. Moja nauczycielka wiersza, kole\u017canka z Teatru Polskiego we Wroc\u0142awiu, wspania\u0142a Aktorka, wspania\u0142y Cz\u0142owiek &#8212; napisa\u0142a w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DM8XBV8M80g\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DM8XBV8M80g\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DM8XBV8M80g\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 Ewa Skibi\u0144ska (@e_skibinska)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nie \u017cyje utalentowana i wybitna aktorka, Krzesis\u0142awa Dubiel\u00f3wna, kt\u00f3ra przez lata zwi\u0105zana by\u0142a z Teatrem Polskim we Wroc\u0142awiu. Artystka niemal\u017ce do ostatnich miesi\u0119cy \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/daily24.pl.ua\/?p=19450\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":19451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19452,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19450\/revisions\/19452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}