Czasami jedno zdj\u0119cie jest warte wi\u0119cej ni\u017c lata ostrze\u017ce\u0144. To zdj\u0119cie kr\u0105\u017cy\u0142o w czasopismach naukowych, zanim sta\u0142o si\u0119 viralem, i \u0142atwo zrozumie\u0107 dlaczego. <\/p>\n\n\n\n
Pokazuje ono absolutnie jasno,\u00a0jak dekady ekspozycji na promieniowanie UV wp\u0142ywaj\u0105 na sk\u00f3r\u0119,<\/strong>\u00a0gdy jedna cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a jest chroniona, a druga nie.<\/p>\n\n\n\n Strona internetowa Science Post odkry\u0142a to uderzaj\u0105ce zdj\u0119cie, pierwotnie opublikowane w 2011 roku w czasopi\u015bmie \u201eJournal of the European Academy of Dermatology and Venereology\u201d. Poza walorami estetycznymi, fotografia ujawnia informacje o promieniowaniu UV i jego wp\u0142ywie na sk\u00f3r\u0119,<\/strong> wykraczaj\u0105c daleko poza zwyk\u0142e zmarszczki.<\/p>\n\n\n\n Przez ponad cztery dekady ta kobieta pilnie i codziennie nak\u0142ada\u0142a na twarz krem \u200b\u200bochronny. Jej szyja jednak nigdy nie by\u0142a tak piel\u0119gnowana. W rezultacie, w wieku 92 lat, <\/a>kontrast mi\u0119dzy tymi dwoma obszarami jest absolutnie uderzaj\u0105cy<\/strong> . Sk\u00f3ra na jej twarzy wydaje si\u0119 zauwa\u017calnie g\u0142adsza i mniej pomarszczona. Natomiast sk\u00f3ra na szyi nosi wszystkie \u015blady d\u0142ugotrwa\u0142ej ekspozycji na s\u0142o\u0144ce bez \u017cadnej ochrony.<\/p>\n\n\n\n To zdj\u0119cie sta\u0142o si\u0119 punktem odniesienia w \u015bwiecie dermatologii. Ilustruje ono, konkretnie i wyra\u017anie, co\u015b, co naukowcy wyja\u015bniaj\u0105 od lat: promienie UV<\/a> nie tylko opalaj\u0105 sk\u00f3r\u0119. W rzeczywisto\u015bci uszkadzaj\u0105 j\u0105 g\u0142\u0119boko i trwale.<\/strong> A gdy krem \u200b\u200bz filtrem przeciws\u0142onecznym nak\u0142ada si\u0119 tylko na cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a, r\u00f3\u017cnica staje si\u0119 widoczna go\u0142ym okiem po dziesi\u0119cioleciach.<\/p>\n\n\n\n Aby zrozumie\u0107, co przedstawia to zdj\u0119cie, musimy rozr\u00f3\u017cni\u0107 dwa zjawiska, kt\u00f3re nauka wyra\u017anie rozdziela. Pierwsze to naturalne starzenie si\u0119 sk\u00f3ry, zwi\u0105zane po prostu z up\u0142ywem czasu. Jest ono nieuniknione, powszechne i takie samo dla wszystkich obszar\u00f3w cia\u0142a. Drugie to fotostarzenie, kt\u00f3re jest bezpo\u015brednim skutkiem ekspozycji na promieniowanie ultrafioletowe<\/strong> . Promienie te przenikaj\u0105 przez warstwy sk\u00f3ry, uszkadzaj\u0105 kom\u00f3rki i znacznie przyspieszaj\u0105 oznaki starzenia.<\/p>\n\n\n\n To wyja\u015bnia, dlaczego najbardziej nara\u017cone obszary \u2013 twarz, szyja, d\u0142onie i ramiona \u2013 cz\u0119sto wygl\u0105daj\u0105 na znacznie starsze ni\u017c reszta cia\u0142a, zazwyczaj zakryta odzie\u017c\u0105. Sk\u00f3ra jest jednym z niewielu narz\u0105d\u00f3w maj\u0105cych bezpo\u015bredni i sta\u0142y kontakt z otoczeniem, co czyni j\u0105 prawdziwym dziennikiem historii naszej ekspozycji na s\u0142o\u0144ce<\/strong> . A ten dziennik, na szyi tej 92-letniej kobiety, jest szczeg\u00f3lnie wymowny.<\/p>\n\n\n\nCo to zdj\u0119cie ujawnia na temat uszkodze\u0144 spowodowanych promieniowaniem UV<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/sf1.mariefrance.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/07\/plage-uv.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nDwa r\u00f3\u017cne mechanizmy, kt\u00f3re promieniowanie UV znacz\u0105co przyspiesza.<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"My\u015blisz, \u017ce promienie UV nadaj\u0105 sk\u00f3rze tylko \u0142adn\u0105 opalenizn\u0119? To zdj\u0119cie mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce spojrzysz na to inaczej. Czasami jedno zdj\u0119cie jest warte \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":39747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39748,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39746\/revisions\/39748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daily24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}