Mały stolik, który przykuł moją uwagę

Siedziałem w przytulnym, przypominającym chatę salonie – drewniane panele, ciepłe oświetlenie, delikatny zapach starych książek – i mój wzrok padł na osobliwy stolik.

Okrągły blat. Trzy cienkie nogi. Pojedynczy pionowy „uchwyt” sterczał w górę niczym ptak wyciągający szyję.

Musiałem zapytać:  „Co to jest?”

Był to  stolik pomocniczy Franco Albini Cicognino , zaprojektowany w 1954 roku. I od tamtej pory nie przestaje mnie fascynować.

Cicognino: „Mały bocian”

Cicognino  po włosku oznacza „mały bocian”. Kątowy uchwyt? To szyjka – a może dziób. Nadaje stołowi wrażenie ruchu, jak ptak w pół kroku.

Albini zaprojektował ten uchwyt z konkretnym celem: możesz  podnieść i przenieść stół jedną ręką . Funkcjonalny. Zabawny. Praktyczny. Ten sprytny detal sprawił, że został ze mną. To nie tylko dekoracja – to mebel stworzony do użytku.

Forma spotyka się z funkcją

Franco Albini był mistrzem  modernistycznej prostoty . Unikał niepotrzebnych ozdobników, stawiając na  intuicyjny, przemyślany design .

Przykładem jest stolik pomocniczy Cicognino:

• Lekki i wyważony:  Łatwy do przenoszenia i stabilny.
• Kształt rzeźbiarski:  piękny, ale nie ostentacyjny.
• Podniesiona krawędź:  zapobiega zsuwaniu się napojów i książek.
• Trzy nogi:  Stabilność nawet na nierównych podłogach.

Proste, funkcjonalne i niewątpliwie stylowe.

Zbudowane, by przetrwać

Oryginalne elementy zostały wykonane z  orzecha lub mahoniu . Prawdziwe drewno. Prawdziwa stolarka. Żadnych skrótów.

Stół, który widziałem, przetrwał dekady i wciąż wyglądał oszałamiająco. Zużycie? Tylko dodało mu charakteru.

Ma  około 60 cm wysokości , idealną wysokość do siedzenia przy krześle. Wystarczająco duży na napój, książkę lub telefon. Wystarczająco mały, aby zmieścić się niemal wszędzie.

Vintage czy nowoczesność?

Cassina, ekskluzywna włoska marka meblowa, nadal produkuje stół Cicognino.

• Nowość:  Dostępne bezpośrednio u źródła.
• Vintage:  Aukcje projektów i handlarze przedmiotami z połowy XX wieku okazjonalnie je oferują.
• Znalezione na wolności:  Szczęściarz!

Dlaczego ta tabela działa

Stół Cicognino ma w sobie coś, co nie rzuca się w oczy. Miłośnicy designu to zauważają. Jest  stonowany, a zarazem pomysłowy , dyskretnie ikoniczny.

Z łatwością wpasuje się w każde wnętrze. A jego historia sprawia, że ​​jest czymś więcej niż tylko meblem – to  mały kawałek historii designu .

Następnym razem, gdy go zobaczysz, zatrzymaj się. Zatrzymaj na chwilę. To może być najbardziej urokliwy stolik, jaki kiedykolwiek spotkasz.